원어민에게 맡기는 영어번역 사이트
영어번역을 할 때 제가 가장 우선시 생각하는 것은 첫째, 퀄리티가 좋은가 둘째, 비용이 저렴한가, 셋째 급한 것도 바로 할 수 있는가를 봅니다. 여유를 가지고 번역을 맡기는 것이라면 세번째는 필요 없는 조건일 수 있으나 보통 번역이라는 것이 급하게 필요할 때가 정말 많으며 (귀차니즘 때문에 잘 차일피일 미루다 생기는 일일지도 ㅋㅋㅋ) 이러한 모든 조건을 충족하는 사이트를 여러분께 소개합니다. 우선 퀄리티! 가장 좋은 퀄리티의 번역물을 받아보는 최고의 방법은 무엇일까요? 여러분도 잘 아시겠지만 원어민에게 맡기는 것입니다. 메뉴얼이나, 논문 등 일반적으로 번역하는 것과 실제 원어민이 번역하는 것은 의미는 비슷 할 수 있으나 다양한 부분에서 완벽하지 못한 번역물이 나올 수 있습니다. 하지만 원어민은 그러한 것..
카테고리 없음
2017. 8. 7. 11:33